Как публиковать посты в Facebook на двух языках

Если вы тоже колбасный эмигрант, но продолжаете общаться с далёкими виртуальными русскими друзьями, в Facebook есть функция публикации двуязычных (и более-язычных) постов без отбивки тире и других типографских трюков.

Translation is important.

Нужно сначала пойти в настройки и включить поддержку этих постов в разделе Language:

Settings / Language

Потом начать писать пост и выбрать язык, который будет показываться в ленте по умолчанию. Потом добавить вторую версию (и тоже обозначить, что это за язык).

Я сначала думала, что ваши друзья смогут переключаться между вариантами прямо в ленте, но, по-моему, нет. Они увидят посты на одном языке — том, который задан настройками их Facebook'а. Мои австралийские коллеги увидели пост

Читать дальше

Информационная зависимость и диета: что делать с RSS-булимией

Приложение Read it Later обновилось и стало приложением Pocket. Я начала им пользоваться два года назад, когда у меня появился iPad, и с тех пор открываю его каждый день. Сейчас у меня отложено для чтения 695 статей, каждый день я вычёркиваю пару десятков, но их становится только больше.

В моём Google Reader никогда не было надписи, выглядящей не как 1000+ items. Прошлые выходные я провела, сортируя подписки, чтобы, в частности, сделать отдельный пакет источников про бег, и оставила скудный минимум (отказавшись от жж, бьюти-блогов и русских новостей): девяносто три.

Плюс Facebook.

Это проблема. Чтобы с ней справиться, я логично рассудила,

Читать дальше

Как связать с собой все социальные сети и сервисы раз и навсегда

Пока приложением Instagram (тем самым, которое превращает фотографии в обработанные с разными фильтрами квадратики, заполнившие все социальные сети) могут пользоваться только владельцы iPhone. Обещают скоро выпустить версию и для Android — но всё равно: показывать свои картинки хочется не только тем, у кого есть «яблоко» на панели. Некоторое время назад появился чудесный сервис Instafb.com — можно было один раз залогиниться в Facebook, один раз залогиниться в Instagram, а дальше он всё делал сам: как только вы выкладывали снимок, сервис его отправлял в Facebook и складывал в отдельный альбом, с подписями и датами. (Вот пример у меня.)

Вчера Instagram обновился (проверьте, кстати,

Читать дальше

Ответы на вопросы читательниц — в Facebook

Я наконец придумала, как мне отвечать на вопросы быстро, коротко, в удобном формате, публично и при этом не на основной странице блога. Буду вывешивать их в Facebook и писать к ним комментарии. Если вы будете вывешивать их туда сами, так будет даже проще.

Вот, скажем, про Kindle Fire и его прямую доставку в России (её нет). Go Facebook!

4 октября он выкатит своё приложение для iPad‘а, нам нужно держаться вместе. Для новеньких «Аргументы и факты» сделали иллюстрированный путеводитель по социальной сети.

Читать дальше

7 «секретов» Facebook, о которых не знают мои подруги

1. На комментарии можно отвечать прямо из почты. Получив уведомление, нажмите Reply, удалите весь текст (включая подписи и всё такое), наберите свой комментарий и отправьте письмо на тот же адрес, с которого оно пришло — Facebook опубликует его как комментарий.

2. Вы можете подписаться на RSS-поток всех ссылок, которые ваши друзья выкладывают в Facebook. Удобно, если в течение рабочего дня читать не успеваешь, а пропустить не хочется — друзья ведь расшаривают только важное и интересное! ;) Ролики с YouTube входят в этот список.

В колонке слева нажмите на ссылку Links (она находится в меню Applications) и кликните My Friends’ Links под Subscribe

Читать дальше